Есть строка в Excel
;"info@kirena.ru";"Активен";"Доступен";"";"";"09.04.2012 08:47:00";"06.04.2012 09:16:42";""

Как можно оставить только адрес эл. почты?

РазложитьСтрокуВМассивПодстрок в типовых
потом
электропочта = СтрЗаменить(Массив[1], """", "");

(1) регулярными выраж. проще

(2) Тоже вариант.
Берется консоль рег выражений (не знаю, есть ли такая под 1С) и методом курения мануалов получается то что нужно))

(3) Проще сделать каким-то инструментом, берется утилита какого-то инструмента, читается мануал какого-то инструмента и profit!
:)

Если ТекСтрока = ";"info@kirena.ru";"Активен";"Доступен";"";"";"09.04.2012 08:47:00";"06.04.2012 09:16:42";""" Тогда
   ТекСтрока = "info@kirena.ru";
КонецЕсли;
%))

отличная IT-новость!

http://regexlib.ru/email/16-reguljarnoe-vyrazhenie-dlja-proverki-email.html

Что если просто вытащить подстроку между двумя первыми ";" и отбросить символы " Что-то типа:

   СтрокаИсходная = Сред(СтрокаИсходная, Найти(СтрокаИсходная, ";") + 2);
   Адрес = Лев(СтрокаИсходная, Найти(СтрокаИсходная, ";") - 2);

=ПСТР(A1;3;НАЙТИ(";";A1;3)-1-3)

Если формат действительно semicolon-separated, то разложить по нему и получить набор слов - в котором есть "собака" - то и адрес.

В общем случае, перебираем строку и сравниваем с массивом, в массиве символы, которые могут быть в адресе электронной почты - если символа нет в массиве, то это "пробел", то есть заканчиваем текущее слово и проверяем, что в нём присутствует собака - если есть, то это адрес, если нет - то слово просто отбрасывается и идём к следующему. Также полезно проверять наличие доменоподобной части и наличие символов национальных алфавитов, чтобы можно было слово "вычеркнуть" из адреса.

мнстр = СтрЗаменить(СтрокаВвода,"""",Символы.ПС);
всегострок=мнстр.КоличествоСтрок();
Для сч=1 По всегострок Цикл
  ааа=СтрПолучитьСтроку(мнстр,сч);
  если Найти(ааа,"@")>0 Тогда
     Сообщить("уря, емыл нашли! вот он: "+ааа);
     Прервать;
  КонецЕсли;
КонецЦикла;

+(10)
мнстр = СтрЗаменить(СтрокаВвода,Символ(34),Символы.ПС);

(0) У тебя есть файл EXCEL
найди для себя функцию - Данные - Текст по столбам
- разделить =;
и получаешь табличку с колонками - Все

а если на языке 1С
ИзСтрокиСРазделителями()
в список