в файле есть такая бяка:
<DATAFILE>
VFJBTlNQT1JUQUJMRQCbAQAAUFJHX1RZUEU9TUVET0MNClBSR19WRVI9MTAwMTAzNA0KRklMRU5BTUU9NDg0QUM5Q0M2MDNENEI1RDg2RDM3Q0EzODVGMUJFRUUuWE1MDQpHT1ZGSUxFTkFNRT0yNjU3MDAzOTA2MjkwMkoxMjAxMDA3MTAwMDAwMDAxMzEwMzIwMTUyNjU3LlhNTA0KRURSUE9VPTM5MDYyOTAyDQpTTkRfRURSUE9VPTM5MDYyOTAyDQpTTkRfTkFNRT3SzsIgIs7Qss7NINLQxcnEyM3DIg0KU05EX0VNQUlMPXRvdjM5MDYyOTAyQGdtYWlsLmNvbQ0KUkNWX0VNQUlMPQ0KU05EX0RBVEU9MjAxNTAzMTExNDIwNTgNCkNFUlRZUEU9UUxCDQpSQ1ZfRURSUE9VPTI0NjY5ODc3DQpLVlRfRE9DX1RZUEU9NzY4DQpET0NWRVI9NzM1MA0KUkRUWVBFPTEwMTAwDQpEUEFfRE9DUk5OPTkwMzQ3ODEyMTgNCkRQQV9TTkRfREFURT0yMDE1MDMxMTAwMDAwMA0KVUExX1NJR04A/BsAADCCG/gGCSqGSIb3DQEHAqCCG
и т.д.
</DATAFILE>
такая-же гадость в секциях <KVT_TEXT> и <SIGNFILE>

Это что, PACKED XML или еще что-то? Ну и, вечные вопросы, кто виноват и что делать?

Файлы принимаются?
ТОгда не парься

(1) не, это те файлы, что другие организации передают в медок для нашей. Т.е. - входящий налоговый документ. И, по-идее, он нам нужен не только что-б на него в МЕдке посмотреть, но и для импорта в 1с. Не зря-же возможность экспорта в медке предумотрена

Тады обращайся к производителю и проси формат

может они подписаны/зашифрованы чем-то

"к производителю" - ну, я в принципе примерно так и думал,  просто тут знают все обо всем, вот я и рискнул :)

(0) они зашифрованы. расшифровуются в медке сертификатом организации, которой предназначены

(6) Спасибо, а незашифрованная выгрузка для других программ - существует?

(7) Как удалось получить то, что в (0)? У меня получился стандартный XML с вполне читаемым содержимым.
Вот фрагмент :
"....
  <DECLARBODY>
    <H01 xsi:nil="true" />
    <HORIG1 xsi:nil="true" />
    <HTYPR xsi:nil="true" />
    <HFILL>31012015</HFILL>
    <HNUM>4</HNUM>
    <HNUM1 xsi:nil="true" />
    <HNUM2 xsi:nil="true" />
    <HNAMESEL>Продавец "Имярек"</HNAMESEL>
    <HNAMEBUY>Покупатель "Имярек"</HNAMEBUY>
    <HKSEL>033617220302</HKSEL>
    <HKBUY>322841420255</HKBUY>
    <HLOCSEL>61022, м. Харків,Держпром,3 під.5 пов</HLOCSEL>
...."

(8) как получилось - не знаю, выгружала главбух организации которую я иногда окучиваю :)
Там есть другие варианты выгрузок? ...сегодня спрошу конечно

зы: начало файла:
<ZVIT>
<TRANSPORT>
<VERSION>
4.1
</VERSION>
<CREATEDATE>
08.04.2015
</CREATEDATE>
</TRANSPORT>
<ORG>
<FIELDS>
<EDRPOU>
24669877
</EDRPOU>
</FIELDS>
<CARD CARDWITHKVT="1">

+ (8) А... разобрался. У тебя выгрузка "для обміну звітністю".
Выгружай в ДБФ. Среди прочего мусора получишь файл типа
ОКПО_NN-MAIN_1_2015-04-09.DBF Это заголовок.
И ОКПО_NN-TAB_1_2015-04-09.DBF Это табличная часть.
Там есть все. И вполне в удобоваримом виде.

(10) спасибо!