функция модуля АдресныйКлассификатор ЗагрузитьАдресныеСведения. Там есть строчка Если xB.Открыта() Тогда - не может открыть хВ, возвращает ложь и вылетает. Что может быть? Локально работает(в файловой базе), ошибка только на сервере. Причем некоторое время назад работала, потом перестала.

Он же ясно говорит "хBase открыта", кто-то открыл dbf-ку. Ищите процесс который которым некоторое время назад открыли файлик.

исходя из синтаксиса процедуры открыта()
Тип: Булево.
Истина - файл открыт; Ложь - файл не открыт.
Описание:
Определяет, открыт ли файл таблицы базы данных.

а у нас ложь - то есть не открыт, не может открыть файл.

На сервере у пользователя полномочия на открытие этого файла есть?

dbf-viewwer'ами открывается?