поле и кнопка лежат в одной группе
http://s019.radikal.ru/i626/1206/43/e209192fbcde.png

настройки группы
http://s019.radikal.ru/i618/1206/2a/45d47dd161b3.png

вот так это выглядет
http://s019.radikal.ru/i610/1206/49/a3000fd45b37.png

У ШтатЕд, возможно, стоит МногострочныйРежим

А положение заголовка у элемента "ШтатЕд" сверху?

Да, скорее всего положение заголовка у элемента "ШтатЕд" = "Верх"

(3) +1, это более вероятно :)

(0) Предлагаю так:
В группу "ПолеИКнопка" добавьте еще одну группу, и в эту новую группу переместите кнопку. У меня сработало так, что кнопка на уровне поля, а заголовок остался вверху.

(2) да в этом проблема была

(5) спасибо попробую

(0) Группа с заголовком "Код штатной единицы" (подчиненные элементы горизонтально)
   - реквизит без заголовка
   - кнопка

(8) - Да, этот вариант лучше, предложенного мной.