По моим наблюдениям трудоголики часто делают дурную работу. Или делают по дурному не дурную ;-) Эффективность и трудоголизм не совпадают. Кроме того, когда трудоголик устанет (а он когда-нибудь устанет ;-) ) он станет совсем не эффективен, хотя видимость работы будет - пыль столбом.