Если кому-то нужно, решение.
Нужно было указывать конкретную группировку и делать вычисляемое поле с этим выражением.
"ВычислитьВыражение(""Сумма(СуммаПлатежаИтог)"","Детали", , ""Первая"", ""Текущая"")"
TurboConf — расширение возможностей Конфигуратора 1С