Если при разработке конфигурации "с нуля" частично использовать  структуру метаданных из типовой - т.е. те же названия справочников, регистров, документов,что и в какой-либо типовой, может ли фирма 1С поставить в упрек нарушение её авторских прав?
При этом ни строчки кода из типовых.

То есть можно ли справочник Номенклатура назвать Номенклатурой?

до 10% можно копировать, свыше - надо покупать продукт, правда , как эти проценты считаются и наказывали ли кого-то когда-нибудь - не знаю...

А бсп не находится в открытом доступе?

(2) Откуда инфа? 10% из одной конфигурации? Или можно из разных надергать: Номенклатуру - из одной, Контрагенты - из другой ... Чтоб по каждой не вылезть за 10%.

(1) да, и регистр ТоварыНаСкладах назвать ТоварыНаСкладах.

А значения перечислений защищены авторским правом?
Пример:
XYZКлассификация - НеКлассифицирован

не пиши нетлетнку

(4) инфа давняя, сейчас поискал - не нашел... Может, и нету уже...

(7) не, для опытов.