Возник старый вопрос о клонировании структуры, но с нюансами: клонировать в том числе и сложные объекты (список, массив, структура) и сделать это на клиенте.
С серверным вызовом все просто: Возврат ЗначениеИзСтрокиВнутр(ЗначениеВСтрокуВнутр(аСтруктура))
Но хочется получить оптимальную и универсальную функцию. Пока адекватных(!) идей нет.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший