Как быть, если нужно добавить таблицу для своей табличной части?

можно

подтверждаю, что можно

(0) Если форма этого объекта - добавь в конфигураторе и просто видимость включай/выключай

(0)http://forum.infostart.ru/forum24/topic88416/message932315/#message932315

Тоже сталкивался с этим вопросом недавно. Мне помогли тут
Программное добавление элементов

Можно

спс (6) (5) (4)