Как можно сделать так, чтобы многострочный текст полностью отображался в одной из колонок строки динамического списка, если это возможно?

в управляемых формах

(0)
1. Для колонки установить высоту (например 2).
2. Если нужна высота в зависимости от содержимого - установить фишку "АвтоВысотаЯчейки".

+ (2) Указывать все нужно именно для колонки.
"Высота" задаст максимальную высоту ячейки в строках. Например если указана высота 2 - текст который полностью помещается в ячейку при высоте = 3 будет обрезан до двух.
При установленной фишке "АвтоВысотаЯчейки" и "Высота" = 2 если текст умещается в одну строку то и высота всей строки будет = 1, а не 2.

(2)(3) не помогает.

Динамический список отражает регистр сведений, в котором есть ресурс "Комментарий" - с ним и проблемка.

строка обрезается и в конце многоточие при просмотре, при редактировании - многострочно выводится.