Искал сегодня инструмент, пока остановился на сабже. Но в нем нельзя писать комменты (про поведение элементов), или я не нашел, как. Ну и совместная работа как-то ограничена.
Чем вы пользуетесь для создания прототипов интерфейсов (не только для 1с)
TurboConf — расширение возможностей Конфигуратора 1С