&НаСервереБезКонтекста
Функция Команда1НаСервере()
    
    КЧ = Новый КвалификаторыЧисла(12,2);
    КС = Новый КвалификаторыСтроки(20);
    Массив = Новый Массив;
    Массив.Добавить(Тип("Строка"));
    ОписаниеТиповС = Новый ОписаниеТипов(Массив, , КС);
    Массив.Очистить();
    Массив.Добавить(Тип("Число"));
    ОписаниеТиповЧ = Новый ОписаниеТипов(Массив, , ,КЧ);
    ОписаниеДаты = Новый ОписаниеТипов("Дата");

    Тз = Новый ТаблицаЗначений;
    Тз.Колонки.Добавить("Дата", ОписаниеДаты);
    Тз.Колонки.Добавить("Номер", ОписаниеТиповС);

    
    Возврат Тз;
КонецФункции

&НаКлиенте
Процедура Команда1(Команда)
    ПроверкаД = Команда1НаСервере();
    Сообщить(ПроверкаД);
КонецПроцедуры


Выскакивает ошибка
{Форма.Форма.Форма(24)}: Ошибка при вызове метода контекста (Команда1НаСервере)
    ПроверкаД = Команда1НаСервере();
по причине:
Ошибка передачи данных между клиентом и сервером. Значение недопустимого типа.
по причине:
Ошибка преобразования данных XDTO:
НачалоСвойства: ret    Форма: Элемент    Тип: {http://www.w3.org/2001/XMLSchema}anyType
по причине:
Ошибка отображения типов:
Отсутствует отображение для типа '{http://v8.1c.ru/8.1/data/core}ValueTable'

продолжайте наблюдений

(0) Спасибо за информацию! У меня это не проявляется.

(0) бросай грязное дело.

ладно, переведу
не пихай между сервером и клиентом ТЗ

Доступность:
Сервер, толстый клиент, внешнее соединение.
Возможен обмен с сервером. Сериализуется. Данный объект может быть сериализован в/из XDTO. Тип XDTO, соответствующий данному объекту, определяется в пространстве имен {http://v8.1c.ru/8.1/data/core}. Имя типа XDTO: ValueTable

(4) Есть две одинаковые базы, в одной работает в другой нет.

(6) в которой работает - там жирный клинент

(7) СПАСИБО. Точно проблема в клиенте.

Остальным тоже спасибо.