Отчет в составе конфигурации или внешний.
Возможно в пользовательском режиме добавить к существующим, и если возможно, то в каком направлении искать функционал ?

http://its.1c.ru/db/bspdoc#content:427:1:issogl2_настройка_назначаемых_дополнительных_отчетов_и_обработок

(1) Ясно, в пользовательском никак, только пилить.

(2) в УТ все должно быть готово для подключения внешних отчетов

по ссылке можно посмотреть, как такой отчет сделать, например

Сделал запуск через обработку заполнения. Все бы хорошо, но не открывается (открывается основной) вариант, добавленный в пользовательском режиме.

Процедура ВыполнитьКоманду(ИдентификаторКоманды, ОбъектыНазначения) Экспорт
    
    ПараметрыОтчет = Новый Структура();
    ПараметрыОтчет.Вставить("ВыполнятьЗаписьВФорме", Ложь);
    ПараметрыОтчет.Вставить("ЗаголовокФормы", "");
    ПараметрыОтчет.Вставить("Идентификатор", "Отчет.ВедомостьПоТоварамНаСкладах");
    ПараметрыОтчет.Вставить("ПараметрКоманды", ОбъектыНазначения[0]);
    ПараметрыОтчет.Вставить("ПараметрыФормы", Новый Структура("КлючВарианта, КлючНазначенияИспользования, СформироватьПриОткрытии, ВидимостьКомандВариантовОтчетов", "Свой вариант", "Свой вариант", Истина, Ложь));
    ПараметрыОтчет.Вставить("Представление", "Отет по рулонам");
    ПараметрыОтчет.Вставить("ПроверкаПроведенияПередОтчетом", Ложь);
    ПараметрыОтчет.Вставить("РежимИспользованияПараметра", РежимИспользованияПараметраКоманды.Одиночный);
    ПараметрыОтчет.Вставить("СкрытаФункциональнымиОпциями", Ложь);
    ПараметрыОтчет.Вставить("ФункциональныеОпции", "");
    
    ПараметрыОткрытия = Новый Структура();
    ПараметрыОткрытия.Вставить("ВидимостьКомандВариантовОтчетов", Истина);
    ПараметрыОткрытия.Вставить("ИмяФормыОтчета", "Отчет.ВедомостьПоТоварамНаСкладах.ФормаОбъекта");
    ПараметрыОткрытия.Вставить("КлючВарианта", "Свой вариант");
    ПараметрыОткрытия.Вставить("КлючНазначенияИспользования", "Свой вариант");
    ПараметрыОткрытия.Вставить("ПараметрКоманды", ОбъектыНазначения[0]);
    ПараметрыОткрытия.Вставить("СформироватьПриОткрытии", Истина);
    
    ОткрытьФорму(ПараметрыОткрытия.ИмяФормыОтчета, ПараметрыОткрытия, ВладелецФормы, Новый Структура());
    
        
КонецПроцедуры

(3) Вот полазил по коду и подключения отчетов к карточке номенклатуры не нашел, все жестко прописано.

+(5) Ключ варианта брать из справочника вариантов отчетов и все работает.

(7) Хорошее исследование. Спасибо! Мне как раз прямо даже точно такой же отчет и нужен в карточке :)