Здрасте!
Есть два документа(Продажи и ЗаявкиНаТранспорт).
Заявки на транспорт содержат поле основание, в котором указана ссылка на продажу(в нем есть табличная часть товары).
Требуется создать печать документа ЗаявкиНаТранспорт выбрав из него поля для печати а ниже указать табличную часть из документа Продажи.

Всех откликнувшихся благодарю заранее.

В чем проблема?

каков бюджет проекта?

(1) (2)
Проблема в том, что документ ЗаявкиНаТранспорт не содержит табличной части и ограничен только своими полями, а нужно еще в печатную форму этого документа добавить по ссылке продажи список всех товаров.

(3) это не проблема, это нежелание попробовать сделать самому.

(3) Сейчас самое время: надо добавить ТЧ в документ :) - ШУТКА.
Правильный ответ: запросом получи данные для заполнения и заполни табличный документ как тебе нравится.

(5)
Запрос я сделал

"ВЫБРАТЬ
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Адрес,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Дата,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.ДатаВремяДоставки,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.КонтактноеЛицо,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Контрагент,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Номер,
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Телефон,
    |    ПродажаТовара.Товары.(
    |        Ссылка,
    |        НомерСтроки,
    |        Номенклатура,
    |        Цена,
    |        Количество,
    |        Сумма
    |    )
    |ИЗ
    |    Документ.ЗаявкиНаТранспорт КАК ЗаявкиНаТранспорт
    |        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Документ.ПродажаТовара КАК ПродажаТовара
    |        ПО ЗаявкиНаТранспорт.Основание = ПродажаТовара.Ссылка
    |ГДЕ
    |    ЗаявкиНаТранспорт.Ссылка В(&Ссылка)";


меня больше интересует, как дальше данные внести в таблицу, сделанную мною.

посмотри печатные формы в других документах. Сделай что-то похожее.

(6) Тебе лучше посмотреть как сделано в типовой.
В твоем случае тебе надо переработать твой запрос, надо сделать отдельно пакет по шапке документа и отдельно пакет по табличной части Документа реализация. Обращайтесь сразу к табличной части товары документа Реализация товаров. как то так :)