Можно ли через web-сервис передавать ссылку на элемент справочника между двумя базами? В обоих базах имеется идентичный справочник, откуда надо использовать ссылку.

можно

А можете дать ссылку на гайд, как это сделать? Или расписать тут.
В одной базе все получается. В разных нет.

я не против

у тебя в разных базах скорее всего ГУИД-ы разные.
Синхронизируйся по коду например

(4) +1

Еще вопрос.
Можно ли передать картинку в двоичных данных?

(6) Можно

(6) да все что сериализуется можно

(6) Нужно.

А двоичные данные надо также сериализовать через xml или как-то иначе?