Надо ковырять процедуру формирования списка кнопок в форме документа и в форме списка. По определенному параметру включить фильтр.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший