Можно ли в регистре сведений сделать измерение типа  
1.«Номенклатура»  Тип «СправочникСсылка.Номенклатура»
2.«Свойство» тип «ПланВидовХарактеристикСсылка.ДополнительныеРеквизитыИСведения
3.«ЗначениеСвойства»  «Характеристика.ДополнительныеРеквизитыИСведения».
Для отладки использую файловую базу.
При этом  часть свойств имеет тип  строка, например по умолчанию 1024.

Ресурсы Булево и  число.

Я понимаю так, что строятся обязательно индексы по измерениям, а длина индекса ограничена, например, для файловой базы длина ключа индекса = 1920, по-моему.
При добавлении такого регистра 1с работает.

для мс скл ограничение на  размер кластерного индекса 900 байт.

Ап

(2) Можно.
Посмотри аналогичный регистр сведений в УТ10.3 для хранения значений дополнительных реквизитов. Это как раз твой велосипед

(3) то что вы говорите (ут.10.3) есть и в 11 УТ, но там У рег. сведений "Значения свойств объектов", есть 2 измерения:
1. Объект
2. Свойство
И
Ресурс "Значение", который имеет тип "Характеристика.СвойстваОбъектов" и не индекситруется.
Я же спрашиваю, можно ли использовать ИЗМЕРЕНИЕ "ЗначениеСвойства» тип  «Характеристика.ДополнительныеРеквизитыИСведения». А вот оно индексируется по умолчанию. Вот в чем вопрос.

Выяснилось следующее: регистры с  такими измерениями не приводят к ошибкам в  Sql формате базы и приводят в файловом, хотя вроде бы в Sql  размер ограничение на  размер индекса 900 байт  (1). Sql  Server  как- то обходит эту проблему?

(5) Забей одну запись регистра строкой 1024 символа и получишь ответ