Что вернёт Справочник.Название.НайтиПоНаименованию("Искомый"), если в нём 2 или более элемента с наименованием "Искомый"? Какой из них?

А что говорит СП и самостоятельная проверка?

наверное того, кто первее в базе появился (но это не точно).
А зачем такой интерес?

(1) Неоднозначный результат. В одни случаях выбирает первого, в других - второго. В третьих - вообще ничего.
(2)В базе оказалось 2 одинаковых элемента справочника по названиям, в итоге обработка сработала некорректно. Стал интересен вообще механизм выбора.

(3) заполни служебный реквизит "имяпредопределенныхданных" и будет однозначно

(3)"В третьих - вообще ничего." - такого быть не может, при существовании объекта, подходящего под параметры поиска.
Результат произвольный, это надо учитывать при написании таких конструкций. Если делаете поиск по реквизиту, не гарантирующему уникальность, смиритесь с рандомным результатом.