Если файл data_dump.zip, то скорее всего это формат перехода в сервис и обратно
На локальном ПК нужно установить такуюже конфу того же релиза. Потом в пользовательском режиме Администрирование > Загрузить базу из сервиса
Инструкция тут http://www.online-ufa.ru/content/articles/vygruzit-iz-1c-fresh-na-kompyuter/
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший