На форме лежит таблица значений. Хочу добавить в неё строку.
Ошибка, обращение к процедуре как к функции.
Как нужно правильно?

НоваяСтрокаКом = Элементы.ТзНоменклатураДокумнетовДляПодбора.ДобавитьСтроку();

(0). Просто Добавить(), а не ДобавитьСтроку()

(1) на это пишет метод не обнаружен?

(1) Эта таблица значений лежит только на форме!

(3) строку добавляй в реквизит формы, а не в элемент

(3). Попробуй так:
НоваяСтрокаКом = Объект.ТзНоменклатураДокумнетовДляПодбора.Добавить();

Вот так вроде пошло

НоваяСтрокаКом = ТзНоменклатураДокумнетовДляПодбора.Добавить();