"ВЫБРАТЬ
                   |    ЗначенияСвойствОбъектов.Ссылка КАК СпособДоставки,
                   |    НастройкаАдресовДоставки.СпособЗаданияАдресаДоставки,
                   |    НастройкаАдресовДоставки.Значение,
                   |    ЗначенияСвойствОбъектов.Владелец,
                   |    ЗначенияСвойствОбъектов.Родитель
                   |ИЗ
                   |    Справочник.ЗначенияСвойствОбъектов КАК ЗначенияСвойствОбъектов
                   |        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.НастройкаАдресовДоставки КАК НастройкаАдресовДоставки
                   |        ПО ЗначенияСвойствОбъектов.Ссылка = НастройкаАдресовДоставки.СпособДоставки
                   |            И (ЗначенияСвойствОбъектов.Владелец = &СвойствоСпособДоставки)
                   |
                   |УПОРЯДОЧИТЬ ПО
                   |    ЗначенияСвойствОбъектов.Наименование";

Если присоединяемая таблица пустая, то:
(ЗначенияСвойствОбъектов.Владелец = &СвойствоСпособДоставки) не отрабатывает, выводятся все записи. То есть при пустой правой таблице не отрабатывает условие по левой, правильно?

Разумеется.

(0) при чем здесь пустая/не пустая.
при ЛС условие накладывается на правую таблицу, а не на левую

> То есть при пустой правой таблице не отрабатывает условие по левой, правильно?

Не совсем. При ЛЕВОМ соединении не отработает условие

(2) (3) Поясните тупому механизм, ведь я накладываю условие на поле левой таблицы.

(3) То есть такое условие в принципе работать не будет?

(4) Левое соединение - все записи левой таблицы и соответствующие им записи правой.

(4)Это не условие на выборку, это условие на соединение. Условия на выборку накладываются в секции ГДЕ.

(6) (7) Вы мне сейчас мир перевернули :) Всем спасибо.

(8)Поставили с головы на ноги?