Кто то уже использует сабж?

https://kassa.yandex.ru/blog/kak-samozanyatym-podklyuchit-yandeks-kassu-i-zachem
https://kassa.yandex.ru/platezhi-dlya-samozanyatyh/

Хочу прикрутить на своем сайте чтобы физлица и ЮЛ/ИП могли платить удобно по удаленке.

Какие есть подводные камни?

И просто самозанятым кто уже оформлен и как оно?

цифровой апартеид какой то(5) ; живешь в Мск можешь стать белым самозанятым, иначе негр и только на ИП, + получать оплату юрлиц безналом им надо запретить -это уже точно ИП, торгуй только своим и с физлицами!