Наименования загрузились с сайта, чего там только нет!
Нет ли где-то обработки удаления недопустимых символов?

(0) https://its.1c.ru/db/bsp315doc/content/508/hdoc

(0) делюсь функцией, чем богат


&Вместо("ПолучитьСодержаниеТекстовыхФайловИзХранилища")
Функция ио_xml_ПолучитьСодержаниеТекстовыхФайловИзХранилища(ПомещенныеФайлы, Кодировка) Экспорт
    //Осипов 2020-10-13 корректируем, удаляя недопустимые символы
    //Убирает недопустимые символы из файла отчета оффлайн-кассы
    РезультатЧтенияФайлов = ПродолжитьВызов(ПомещенныеФайлы, Кодировка);
    
    Если РезультатЧтенияФайлов.СодержаниеФайлов = Неопределено Тогда
        Возврат РезультатЧтенияФайлов;
    КонецЕсли;
    
    Для Каждого СодержаниеФайла ИЗ РезультатЧтенияФайлов.СодержаниеФайлов Цикл
        Если ТипЗнч(СодержаниеФайла) = Тип("Структура") И СодержаниеФайла.Свойство("ТекстСодержания") Тогда
            СодержаниеФайла.ТекстСодержания = ио_xml_УдалитьНедопустимыеСимволыXML(СодержаниеФайла.ТекстСодержания);
        КонецЕсли;
    КонецЦикла;
    
    Возврат РезультатЧтенияФайлов;
КонецФункции


Функция ио_xml_УдалитьНедопустимыеСимволыXML(Стр)
    //Осипов - функция по удалению недопустимых символов

    Позиция = НайтиНедопустимыеСимволыXML(Стр, , );

    Пока Позиция <> 0 Цикл
        Стр = Лев(Стр, Позиция-1) + Сред(Стр, Позиция+1);
        Позиция = НайтиНедопустимыеСимволыXML(Стр, , );
    КонецЦикла;

    Возврат Стр;

КонецФункции

(2) В БСП уже все есть:
ОбщегоНазначенияКлиентСервер.ЗаменитьНедопустимыеСимволыXML()

(0) >Нет ли где-то обработки удаления недопустимых символов?

Есть. Встроена в 1С.

А есть ли у вас описание недопустимых или их перечень?

XMLСтрока() заюзай блин

(4) для веба так реализовано:
Если КодСимвола < 9
         Или КодСимвола > 10    И КодСимвола < 13
         Или КодСимвола > 13    И КодСимвола < 32
         Или КодСимвола > 55295 И КодСимвола < 57344 Тогда

Символ = СимволЗамены

Спасибо, всё получилось!