Разобрался, проверка учета выдала ошибку "Нарушение хронологии... дважды зарегистрировано событие Прием на работу". Временный перевод почему-то косячил, перепровел, все норм.
Выдавать глобальные идеи — это удовольствие; искать сволочные маленькие ошибки — вот настоящая работа. Фредерик Брукс-младший