(0)
>> Как мне программно создать и поместить на него реквизит типа булево?
https://infostart.ru/1c/articles/1118319/
>>И как помещать этот элемент в разные элементы формы?
В этой же статье слово "Родитель"
>>Например в командную панель
Попробуйте это сделать руками - получается?