Разные данные при формировании отчета в файловой и в файл-серверной базах.

1С v8

Есть два вида языков, одни постоянно ругают, а вторыми никто не пользуется.