Пустая конфигурация 1С:Производственная безопасность. Охрана труда, редакция 1.1 . Нужно для начала выгрузить в нее сотрудников из ЗУП. В комплекте правила обмена, но никаких инструкций что и как делать...  Попробовал подгрузить правила в Универсальный обмен в формате XML - при выгрузке выдает кучку ошибок типа "Ошибка получения свойств объекта".
Кто-нибудь сталкивался?

В свое время запускали ПБ, проблем с выгрузкой первоначальных данных особо не было. Правила в комплекте, название обычно по конфигурациям.
Может у вас релиз не подходящий ? Посмотрите в заголовке, там обычно исчерпывающая информация.

(0) А в чём проблема?

В базе ОТ раздел Администрирование - Загрузка данных - Перенос данных из бах 1С, SAP, файлов
В открывшейся форме заполяетете настройки подключения к базе ЗУП, параметры разные.
При необходимости сохраняете настройки в обмен по расписанию (если нужен не разовый, а регулярный обмен данными).

"А в чём проблема? "
В ОТ Администрирование-Синхронизация-Создаем синхронизацию с ЗУП 3.1, настраиваем, подключаемся к базе ЗУП (правда, после танцев с бубном: ругалась на незарегистрированный класс), делаем начальную выгрузку. А дальше предлагает идти в базу ЗУП и настраивать там. А ЗУП про Охрану труда ничего не знает, все время предлагает пойти в ОТ, закончить настройку и сделать начальную выгрузку. На этом все и остановилось. После начал пробовать универсальный обмен...

(0) Инструкцию читайте, ребята по охране труда не скупятся информацией, как 1С, все подробно.

Из последних доработок у ребят их охраны труда, есть обмен через вэб :)

Т.е. в базовой комплектации обмен у них через ком, но можно и вэб... но тут с ними общайся.

(3) Оно не так робит

"Инструкцию читайте"
Блин, так где ее взять? В поставке ничего не вижу...

В документации на портале ИТС про обмен тоже ни слова...

(7) Там есть инструкция в дистрибутиве поставки, либо обновления - нужно в ЗУПе расширением, либо допиской в конфу из Инструкции в Планы обмена добавить.