Есть внешний отчет, в виде таблицы. Есть строка "номенклатура". Клиент хочет, чтобы у неё была фиксированная ширина, и, если название номенклатуры не влезает в эту ширину, то делать не перенос, а уменьшение размера шрифта. Я даже не знаю, реально ли это, и, если реально, то с какой стороны подступиться к этой задаче?

Теоретически реально постобработкой табдокумента, но, как по мне, слишком геморройно. Я бы послал с такой хотелкой.

Сделать 2 строки макета с разным размером шрифта и в зависимости от длины текста в поле выводить одну из них. :)

+(1) Прикольно будет, если наименование очень длинное, то шрифт получится нечитаемым :)))

А если ОтображатьЗаголовки = Истина и позволить пользователю растягивать нужный слобец?

(1) А как в теории? Задать имя области в макете поля и как-то  менять шрифт в зависимости от того, помещается ли текст в ширину? Тогда нужен какой-то алгоритм, чтобы узнать, что текст помещается. На мой взгляд это довольно нетривиально.
(2) Если честно, звучит немного саркастично :)
(4) Это позволено. Шрифт в полях от этого не поменяется.

(0) Пошли они нафиг

Глаза нахер сломаешь такой отчет читать

Я нечто подобное в семерке для ценников делал когда-то. Работало, но, как-то не прижилось.

(0) Если отчет на СКД, то можно условным оформлением решить. Но поддерживаю мнение большинства - "пошли они нахер", хотя бы потому, что отчет с разными шрифтами будет крайне похабно выглядеть.

(5) Ну в языке запросов есть ДлинаСтроки. Теоретически можно рыть в эту сторону. Вопрос целесообразности оставим за скобками. :)

(0) Задача довольно сложная, вот пример реализации похожей задачи https://infostart.ru/1c/tools/123769/. В случае если используемый шрифт не моноширинный, то оптимального алгоритма вы не найдете. Только проверять ширину (или высоту) выводимой области.

(0) А не проще высоту строки менять. Автоматически указать, он сам нужную высоту подберет

(0) Сделайте моноширинный шрифт, куда выводите реквизит НаименованиеФиксированное

(12) Как высота строки повлияет на фиксированную ширину строки? Не понял Вашу идею.

(14) Ну типа так
PS: Извиняюсь. Перенос не подходит. Прочитал мимо строк (0)

(13) Попробовал, такой шрифт, конечно, слегка ужимается по ширине, но размер шрифта не меняет. Спасибо.

решаемо же. вывести строку в макет, где поля заданы так, что помещается ровно она строка. Вывести в макет - если количество страниц = 1 - строка влезла, если количество страниц > 1 - строка не влезла, уменьшить шрифт строки, повторить: вывести строку в макет..."
когда строка влезла в макет на 1 стр - вывести в чистовой макет.
все.

(17) Сколько ждать надо на больших объемах, вроде это все небыстрая операция, по крайней мере на 8.2 с большими данными долго обрабатывалось.

(18)

(18) можно закэшировать, т.е. один раз определить приемлемый размер шритфа и хранить вместе с номенклатурой

(18) Согласен. но тут надо в консерватории что-то менять.
и вряд ли в сабже на большой объем.
Обычно это какие-нибудь ценники или формы фиксированные.

(20) и с "ИД" отчета где это применяться должно.

(19) 🔥 это в мемы!

(20) Не вариант, т.к. отчётов может быть несколько и с разной шириной колонки

(0) ставим моноширинный шрифт в ячейку, выясняем руками сколько символов лезет в ячейку при разных читаемых размерах шрифта, дальше проверяем длину строки и выставляем нужный размер шрифта

Останется проблема "слишком длинной строки"- тут либо обрезать, либо вывести надпись "Не лызе батьку"

(22)
(24)
ID отчёта, ширина поля(если юзер может менять), рекомендованный размер шрифта

нет необходимости считать на "лету"

(25) останется вопрос "Кто будет рулить?"

(26) ну а кто тебе индексы полнотекстовые обновляет ?

(5) "нужен какой-то алгоритм, чтобы узнать, что текст помещается. " - Как вариант - Автоперенос строки и контроль высоты строки. Если высота строки стандартная - значит, поместился. Если высота больше - значит, не влезло. Другой вариант - моноширинный шрифт и считать длину текста по количеству символов.
Но я и написал, что алгоритм получится слишком геморройным. Проще послать.

(0)
Я бы начал с

google:
windows api font width true type string

Закончил бы советом из (1)

(0)
Не всегда можно определить, поместится ли количество
символов в указанном поле по ширине.
Зависит от шрифта.
Он должен быть определенного типа.
Times new Roman Cyr, например, не позволяет судить о длине строки на себе по количеству символов.

Моноширинные шрифты.
или как в (29) заметили.

Сам отчет СКД или просто таблица заполняется?

Если СКД, то или постобработка или условное оформление.
Если классика, при выводе устанавливать размер кегли шрифта.

(32) Скд. Я так понимаю, условное оформление в таком случае только программно делается?

Можно моноширинный шрифт поставить.
Посчитать максимальную длину строки в колонке.
Потом установить длину столбца + Автоформат.

(34)
Если скушает стрДлина(ВашеПоле) в условии,
то прям так.

Если не скушает, то
Выбор когда ДЛИНАСТРОКИ(<Строка>) ...
прям в отборе или доп. поле.

Учу плохому. Дешево.

Макет поля с курьером

Извращений много.
Главное хотеть.

Она вроде как даже должна функции глобальных модулей кушать.

длина строки меряется последовательным набором
символов "12345678901234567890123 ..."

(35) Тут, имхо, сложнее алгоритм. Допустим, в ширину колонки влезает 10 символов шрифта размером 10. И 12 символов размером 8.
Тогда получим, что при длине наименовании <= 10 - шрифт не меняем.
Если длина наименования - от 11 до 12, то размер ставим 8.
Если больше - то ещё меньше. И т.д., пока шрифт остаётся читаемым.

(41)
Главное хотеть.

(41)
Если сделать в запросе вычисляемое поле,
то все в условном оформлении станет проще.

Можно не мелочиться.
Постобработкой раздвинуть столбец и автоформат выставить.
В этом случае размер шрифта не меняется
и видимо поведение будет линейное.
Размер поля будет константа + коэф*(максимальная длина строки).

(44) Я так понял, что автору менять ширину колонки нельзя. Это как раз самое простое, я как-то выводил на одну страницу 12 таблиц с разным кол-вом колонок - как раз там менял ширину колонок, чтобы все таблицы получились одинаковой ширины.

Ну в общем. самое простое.
В условном оформлении есть опция.
"Растягивать по горизонтали".

Для меня все кончилось ))))
Не интересно.

(45)
Менять шрифт (в каких пределах?) в одной таблице и одном столбце можно, а растягивать нельзя потому что на лист не поместится?

(47) Это надо у ТС спрашивать. В (0) же написано "Клиент хочет, чтобы у неё была фиксированная ширина"